Pocos lugares de Europa resultan tan extraños y tan bellos como el Istmo de Curlandia. A lo largo de 98 kilómetros, una estrecha franja de arena y pinar separa el mar Báltico de la laguna de Curlandia; la mitad lituana termina en Nida, un antiguo pueblo de pescadores de casas de madera al pie de grandes dunas móviles. Cuenta la leyenda que la giganta Neringa trajo aquí la arena en su delantal. Desde 2000 el istmo es Patrimonio Mundial de la UNESCO, y empieza a 15–20 minutos a pie del Bohema, en la terminal antigua del ferry.

Sin coche: el ferry de la terminal antigua (1,70 € ida y vuelta) y el autobús Smiltynė–Nida (una hora aproximadamente, 8 €).

En coche: el ferry de la terminal nueva, 23,20 € ida y vuelta, más la tasa de entrada de Neringa: 10 €, o 50 € del 20 de junio al 20 de agosto.

Distancia: unos 50 km del hotel a Nida, una hora en coche después del ferry.

Mejor época: finales de mayo, junio y septiembre: todo está abierto, la tasa para coches es baja y hay poca gente.

Tres maneras de recorrer el istmo

Sin coche

Camine 15–20 minutos hasta la terminal antigua del ferry y cruce a Smiltynė (1,70 € el billete de ida y vuelta; no lo pierda). El autobús a Nida sale cerca del embarcadero y para en Juodkrantė; el trayecto completo dura alrededor de una hora y cuesta 8 €, que se pagan a bordo con tarjeta o en efectivo. En octubre de 2026 había ocho autobuses al día en cada sentido, y en verano hasta diecinueve. Consulte el horario del mes en curso en visitneringa.com, y tenga en cuenta que el billete, que costaba 6 €, subió en julio de 2026 y aún podría cambiar.

  1. 08:00 Ferry de la terminal antigua a Smiltynė.
  2. 09:10 Autobús a Juodkrantė: la bahía del Ámbar y la Colina de las Brujas.
  3. 11:30 Autobús hasta Nida; comida de pescado ahumado.
  4. 13:00 La casa del pescador, el puerto y la casa de Thomas Mann.
  5. 15:00 La iglesia con sus estelas funerarias talladas y, después, la duna de Parnidis.
  6. 17:00 Autobús de vuelta a Smiltynė y ferry a Klaipėda.

En coche

Tome el ferry para coches de la terminal nueva (Nemuno g. 8, a pocos minutos en coche al sur del hotel; 23,20 € ida y vuelta, pasajeros incluidos). Diez kilómetros después de entrar en el istmo, en el control de Alksnynė, se paga la tasa de entrada de Neringa: 10 € por entrada, o 50 € del 20 de junio al 20 de agosto. Puede pagar allí con tarjeta o en efectivo, o por adelantado en UNIPARK: las cámaras leen la matrícula y la barrera se abre sola. Las normas para coches eléctricos difieren según la fuente oficial, así que compruébelas antes de ir. De Smiltynė a Nida hay unos 49 km, aproximadamente una hora.

  1. 08:30 Ferry de la terminal nueva a Smiltynė.
  2. 09:15 Juodkrantė: la Colina de las Brujas y la bahía del Ámbar.
  3. 10:45 La colonia de garzas y cormoranes.
  4. 11:15 El sendero de las Dunas Muertas, en la reserva de Nagliai.
  5. 12:30 Pervalka y su faro en la laguna.
  6. 13:30 Nida: comida, museos y el faro.
  7. 18:30 La duna de Parnidis con la luz del atardecer y vuelta al ferry.

En bici

Un carril bici asfaltado, parte de la EuroVelo 10, recorre unos 52 km de Smiltynė a Nida entre pinares y pasando por todos los pueblos; su último tramo se terminó en 2024. En el ferry de la terminal antigua la bici viaja gratis con su billete. Lo más sencillo es hacer un trayecto en bici y volver en autobús (la bici paga 10 €) o, en verano, en barco. Es un día largo pero casi todo llano; salga temprano.

La ruta en un mapa

El trayecto del hotel a la duna de Parnidis, parada a parada: unos 60 km en total. Los tiempos que aparecen bajo cada parada son en coche desde el Bohema, ferry incluido.

  1. 2,3 km · 3 min en coche desde el hotelGoogle MapsApple MapsWazeSitio web
  2. 10 km · 19 min en coche desde el hotelGoogle MapsApple MapsWazeSitio web
  3. 19 km · 28 min en coche desde el hotelGoogle MapsApple MapsWaze
  4. 21 km · 32 min en coche desde el hotelGoogle MapsApple MapsWaze
  5. 23 km · 34 min en coche desde el hotelGoogle MapsApple MapsWazeSitio web
  6. 32 km · 43 min en coche desde el hotelGoogle MapsApple MapsWazeSitio web
  7. 37 km · 48 min en coche desde el hotelGoogle MapsApple MapsWaze
  8. 50 km · 59 min en coche desde el hotelGoogle MapsApple MapsWazeSitio web
  9. 50 km · 59 min en coche desde el hotelGoogle MapsApple MapsWazeSitio web
  10. 51 km · 1 h en coche desde el hotelGoogle MapsApple MapsWazeSitio web
Ruta completa: 60 km en cocheAbrir la ruta completa en Google Maps

Juodkrantė: brujas, ámbar y cormoranes

La Colina de las Brujas

En 1979 el guarda forestal Jonas Stanius invitó a artistas populares a tallar en madera las viejas historias de esta colina. Hoy unos ochenta diablos, brujas, dragones y héroes del folclore lituano, todos de madera, se alinean a lo largo de un sendero del bosque sobre una duna de 42 metros donde antes se celebraba la noche de San Juan. Es gratis y está abierta a cualquier hora; a los niños les encanta.

La bahía del Ámbar

A partir de la década de 1860, la empresa Stantien & Becker extrajo aquí de la laguna unas 2250 toneladas de ámbar a lo largo de tres décadas. Entre los hallazgos había figurillas neolíticas de ámbar, el «tesoro de Juodkrantė», que en su mayor parte se perdió en la Segunda Guerra Mundial. La pequeña bahía que dejó el dragado acoge hoy cada año una exposición de esculturas de junco.

La colonia de garzas y cormoranes

Unos 3 km al sur de Juodkrantė, una plataforma de observación domina una de las mayores colonias de estas aves de Europa: en 2021 anidaron aquí más de 3100 parejas de cormoranes grandes y más de 200 parejas de garzas reales. Las aves llegan desde febrero y a finales de marzo la colonia está en plena actividad. Gratis, a cualquier hora.

Cormoranes grandes posados junto a su nido en un árbol pelado de la colonia de Juodkrantė
Cormoranes anidando cerca de Juodkrantė. Foto: Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0.

Las Dunas Muertas y los pueblos sepultados

Cuando se talaron los bosques del istmo en los siglos XVII y XVIII, la arena empezó a moverse y, entre 1675 y 1854, se tragó cuatro pueblos cerca de la actual Reserva Natural de Nagliai. Las dunas grises cubiertas de líquenes que se ven aquí se llaman Dunas Muertas. Solo se puede entrar en la reserva por su sendero didáctico de 1,1 km, que sale de un aparcamiento hacia el kilómetro 32 de la carretera Smiltynė–Nida y sube hasta una cresta con vistas al mar y a la laguna a la vez. En la temporada 2026 (del 17 de abril al 18 de octubre), el sendero costaba 5 € para adultos, solo con tarjeta; fuera de temporada se puede recorrer libremente durante el día.

Más al sur, Pervalka tiene un pequeño faro de 1900 que se alza en su propio islote de la laguna: el único faro de Lituania rodeado de agua. Cerca de Preila, la duna de Vecekrugas alcanza 67 metros, el punto más alto del istmo.

Nida

La duna de Parnidis y su reloj de sol

Al sur del pueblo, la duna de Parnidis se eleva 52 metros sobre el mar; según los vecinos, su nombre significa «la duna que pasó por encima de Nida». En la cima se alza un reloj de sol-calendario construido en 1995 con un pilar de granito de 13,8 metros; un huracán lo derribó en 1999 y se restauró en 2011. La vista abarca la laguna, el mar y la arena desnuda que se extiende hacia el sur, hacia Rusia. No se salga de los senderos señalizados: la ladera este de la duna está cerrada a los visitantes.

La casa de verano de Thomas Mann

El escritor se enamoró de Nida en 1929 y construyó una casa con tejado de paja en una colina sobre la laguna, donde su familia pasó los veranos de 1930 a 1932; los vecinos la apodaron «la cabaña del tío Tom». Aquí escribió parte de «José y sus hermanos». Hoy es un pequeño museo (3 €) y la sede del Festival Thomas Mann cada mes de julio.

El pueblo de pescadores

  • Casa etnográfica del pescador (Naglių g. 4): una casa de pescador de 1927 amueblada como hacia 1900. 2 €.
  • La iglesia luterana y su cementerio: la iglesia es de 1888; en el cementerio se alzan los krikštai, estelas funerarias de madera tallada con forma de árbol, rematadas con cabezas de caballo para los hombres y corazones para las mujeres.
  • Museo de Historia del Istmo de Curlandia (Pamario g. 53): cómo vivían los habitantes del istmo, incluida la caza de cornejas para comer. 2 €.
  • El faro de Nida, en la colina de Urbas: a la torre a rayas de 1953 se puede subir en verano (5 €).
Vista al atardecer desde una duna cubierta de hierba sobre el puerto de Nida y la laguna de Curlandia
El puerto de Nida y la laguna al atardecer. Foto: Alexey Komarov, CC BY-SA 4.0.

Pescado ahumado para comer

El pescado ahumado es el sabor del istmo, y casi todos los pueblos tienen un puesto o un ahumadero. En Nida, Tik pas Joną, en la calle Naglių, ahúma su propio pescado: vaya hacia mediodía para tener más posibilidades de encontrarlo aún templado del ahumadero. En Juodkrantė, la cafetería Žvejonė y el restaurante Juodasis kalnas son conocidos por sus platos de pescado y su sopa de pescado. Encontrará más sobre la comida local en nuestra guía de la cocina lituana.

Importante: la frontera y las dunas

  • Rusia está a pocos kilómetros al sur de Nida. La mitad sur del istmo pertenece a la región de Kaliningrado, y el paso fronterizo de Nida está cerrado temporalmente. No camine hacia el sur por la playa ni por las dunas en dirección a la frontera.
  • No se salga de los senderos. Las dunas son frágiles y están protegidas; salirse de los senderos en las reservas puede costar una multa de 30 a 150 €.
  • El parque nacional pide a los visitantes que compren una entrada voluntaria de 1 € que ayuda a mantener los senderos.

Preguntas frecuentes

¿Cómo ir de Klaipėda a Nida sin coche?

Vaya a pie hasta la terminal antigua del ferry, a unos 15–20 minutos del Bohema, cruce a Smiltynė (1,70 € ida y vuelta) y tome el autobús a Nida (una hora aproximadamente, 8 €). En octubre de 2026 había ocho autobuses al día, y en verano hasta diecinueve.

¿Cuánto cuesta la tasa de entrada de Neringa para coches?

10 € por entrada, o 50 € del 20 de junio al 20 de agosto. Se paga en el control de Alksnynė con tarjeta o en efectivo, o por adelantado a través de UNIPARK.

¿Se pueden visitar las Dunas Muertas?

Sí, pero solo por el sendero didáctico de 1,1 km de la Reserva Natural de Nagliai. En temporada cuesta 5 € para adultos (solo tarjeta); fuera de temporada se puede recorrer gratis durante el día. Está prohibido salirse del sendero.

¿Cuánto se tarda en coche de Smiltynė a Nida?

Son unos 49 km, entre 50 y 60 minutos sin tráfico, más la breve travesía en el ferry de la terminal nueva.

¿Se puede ir a pie de Nida a Rusia?

No. La frontera con la región de Kaliningrado está a pocos kilómetros al sur de Nida y el paso fronterizo está cerrado temporalmente. No se salga de los senderos señalizados ni se dirija hacia el sur por las dunas o la playa.

¿Cuál es la mejor época para visitar el Istmo de Curlandia?

Finales de mayo, junio y septiembre: los museos y senderos están abiertos, la tasa para coches es de solo 10 € y hay menos gente. Julio y agosto traen más autobuses y ferris, pero también la tasa de 50 € y las mayores aglomeraciones.

Para seguir leyendo

De vuelta en Klaipėda para la cena

El istmo es una excursión perfecta desde el Bohema: la terminal antigua del ferry está a 15–20 minutos a pie y, tras un largo día entre dunas, estará de vuelta en el casco antiguo para cenar. Elija su habitación y planifique su día en el Istmo de Curlandia.

Fuentes: Smiltynės perkėla: precios del ferry, Visit Neringa: autobuses, Ayuntamiento de Neringa: tasa de entrada, Parque Nacional del Istmo de Curlandia: sendero de Nagliai, Museos de Neringa, Museo Thomas Mann, UNESCO: Istmo de Curlandia, Dirección de pasos fronterizos. Precios y horarios comprobados en octubre de 2026. Fotos: Karel Frydrýšek, Andrzej Otrębski, Alexey Komarov (CC BY-SA 4.0), Wikimedia Commons.

¿Descubriendo Klaipėda?

Haga su visita aún más memorable alojándose en el corazón de la ciudad.

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia en nuestro sitio web. Al hacer clic en «Aceptar todo», acepta el uso de todas las cookies. Política de privacidad